量刑幅度 meaning in English
extent for discretionary action of sentencing
extent for measurement of punishment
Examples
- For instance , the objective of criminal penalty such as general prevention and special prevention are not regulated well when judges think over sentencing
比如刑罚的目的中的一般预防和特殊预防，法官在量刑时是否考虑，如果考虑，其应当影响多大的量刑幅度等，刑法没有规定。 - The fourth part emphasizes that we should pay attention to the recognition of related boundary of the crime of disturbing the infections " prevention and cure , expounds the differences between it
第五部分论述了对妨害传染病防治罪立法的完善。建议将甲类传染病的范围限制改为“突发传染病” ，进一步明确本罪的行为方式，并适当调整量刑幅度。 - The first part is the general theory on criterion for sentencing . the second part is the special theory of basic criterion for sentencing . in the first part , i ' ll show the concept of the basic criterion for sentencing ; the theoretical evidence of making the basic criterion for sentencing ; the development and present situation of it and author ' s comments on it ; the theory and the assumption of making the basic criterion for sentencing in china ; the official body of making the basic criterion for sentencing ; the courts carry out the criterion by the way of consulting or by the way of accordance ; the main elements of sentencing when judges try cases according to this criterion etc . 1
第一部分从第一章到第四章，为量刑基准总论，主要论述量刑基准的概念；制定量刑基准的理论依据；国外、国内有关量刑基准理论的进展、量刑基准的制定情况、实践情况和作者的评论；我国制定量刑基准的理论和设想；适用性量刑基准应当由什么机关制定，制定后人民法院是参照执行还是依照执行；依照适用性量刑基准量刑时应当考虑的主要量刑要素；法定量刑要素、酌定量刑要素具体运用时影响量刑幅度的大小，对几种常见的量刑要素进行分析，如自首、立功、累犯等，确定其影响量刑的幅度等等。