连带地 meaning in English
jointly
Examples
- The results also demonstrated that threats to self - image in turn affect behavior
这项研究结果亦显示，对自我形象的威胁连带地影响了行为。 - So when the disciples sometimes encounter many troubles , the master is also involved and affected . its because the master cant look on without doing anything when the disciples are in danger
所以有时候弟子有很多不顺利的地方，连带地师父也会受到影响，因为师父不能见死不救袖手旁观。 - Lau ching - wan is as good as usual , his scenes with the little boy daichi harashima are few of the most relaxed and entertaining portion of the movie . louis koo s cameo is brief , but it is actually his best portrayal since
连带地连近年苦无佳作的古天乐亦变得顺眼大大胜过他自野兽之瞳后所有挤眉弄眼或者大讲粗口的幕前演出。 - Lau ching - wan is as good as usual , his scenes with the little boy daichi harashima are few of the most relaxed and entertaining portion of the movie . louis koo s cameo is brief , but it is actually his best portrayal since
连带地，连近年苦无佳作的古天乐亦变得顺眼，大大胜过他自《野兽之瞳》后所有挤眉弄眼或者大讲粗口的幕前演出。 - When oil has escaped or has been discharged from two or more ships , and pollution damage results therefrom , the owners of all the ships concerned , unless exonerated under article iii , shall be jointly and severally liable for all such damage which is not reasonably separable
如发生两艘或多艘船舶逸出或排放油类，因而造成油污损害时，则全部相关船舶的所有人，除非依第三条免责，都应对不能合理分割的损害连带地和个别地负责任。