过分讲究 meaning in English
fuss with
Examples
- The lines of his fastidious face showed a vague disquietude .
那过分讲究的面孔上的表情是一种隐隐的不安。 - She thought her too fashionably dressed , too frivolously gay and vain
她好像觉得她的装束过分讲究，显得快活而轻浮，很慕虚荣。 - Excessively scrupulous or sensitive , especially in matters of taste or propriety
过分讲究的过分谨慎或敏感的，尤其在味道和礼节方面 - A finicky eater , you ' ll insist upon eating well - balanced , healthy meals that won ' t pollute your body
对于你这种过分讲究的食客而言，一定会一直选择那些色香味俱全的健康食物了。 - I hate to see men overdressed ; a man ought to look like he ' s put together by accident , not add up on purpose
我讨厌看到一些男人穿的过分讲究；男人的衣着应该是随意和自然的，不需要刻意装扮的。