行乐的 meaning in English
picnicky
Examples
- Lulu ： what a workaholic you are ! well , not me , i couldn ' t help it . i live to play
?真是个工作狂!像我就没办法，我是即时行乐的。 - Instead the atmosphere , on the streets and in the bars was a sort of greedy get - it - while - you - can consumerism
相反，在街道上，在酒吧里，到处都是贪婪的及时行乐的消费主义。 - It swerved at the bottom of the hill and disappeared ; but it had such a lovely easy curve , of knights riding and ladies on palfreys
这马路在小山脚下拐弯而淹没，但是它的迂回是这样的美好而自然，令人联想起往日的骑士们和乘马的贵妇们在这儿行乐的情形。 - Four sergeants of the provost of the palais ? the appointed superintendents of all popular holidays , whether festivals or executions ? stood on duty at the four corners of the marble table
司法宫典吏的四名捕头，凡是节日或行刑之日，都不得不看管恣意行乐的民众，这时正分立在大理石桌子的四角。 - Mrs . bennet was diffuse in her good wishes for the felicity of her daughter , and impressive in her injunctions that she would not miss the opportunity of enjoying herself as much as possible ; advice , which there was every reason to believe would be attended to ; and in the clamorous happiness of lydia herself in bidding farewell , the more gentle adieus of her sisters were uttered without being heard
班纳特太太口口声声祝她女儿幸福，又千叮万嘱地叫她不要错过了及时行乐的机会这种嘱咐，女儿当然会去遵命办理她得意非凡地对家里人大声叫着再会，于是姐妹们低声细气地祝她一路平安的话，她听也没有听见。