管辖法院 meaning in English
competent court
Examples
- I . the signing parties hereby accept such selected jurisdiction , as the exclusive venue . the duration of the agreement shall perpetuate for five ( 5 ) years from the date hereof
立约之双方皆同意以上述法院为专属管辖法院，合约有效期间自签定日期起五年。 - Requests of governments : either party to this agreement shall have the right to use or transmit any information in its possession in response to inquiries to which it may be subject by the u . s
政府要求：受美国政府或管辖法院之调查时，任一方可使用或传输所掌握的资料，以回答官方之调查。 - Any indebtedness owed by borrower to icdf shall be governed by and construed under the laws and submitted to the court specified in the credit facility agreement between the bank and the borrower
立承诺书人对贵基金贵基金会所负之各宗债务，合意以立承诺书人与授信银行签订之授信合约所载管辖法院为管辖法院。 - The submission by the borrower and the personal guarantor to the non - exclusive jurisdiction of the english courts or any other competent court as the lender may elect is valid and binding upon the borrower and the personal guarantor
另外，借款人及保证人对非独?管辖法院（英国法院） ，及其他贷款人所选择的法院有管辖权这些同意，在法律上是有效且有拘束力的。