穿皮衣 meaning in English
wear furs leather clothing
Examples
- His dash, his proved courage were all to the taste of the bold blades in jack and salet .
他的冲锋陷阵，经过考验的勇气，都适合着勇猛的穿皮衣、戴头盔的士兵们的心意。 - Mrs bellingham he addressed me in several handwritings with fulsome compliments as a venus in furs and alleged profound pity for my frostbound coachman balmer while in the same breath he expressed himself as envious of his earflaps and fleecy sheepskins and of his fortunate proximity to my person , when standing behind my chair wearing my livery and the armorial bearings of the bellingham escutcheon garnished sable , a buck s head couped or
这家伙用种种笔迹给我写信，肉麻地恭维我是穿皮衣的维纳斯148 ，说他深切地同情我那冻僵了的马车夫帕尔默，同时又表示羡慕帕尔默的帽子护耳蓬蓬松松的羊皮外衣以及他能呆在我身边有多么幸运。 - From the 28th of october , when the frosts began , the flight of the french assumed a more tragic aspect , from the men being frozen or roasted to death by the camp - fires , while the emperor , and kings , and dukes , still drove on with their stolen booty in fur cloaks and closed carriages
自十月二十八以后，大地开始上冻。法国军队溃逃的境遇更加悲惨：有的被冻死，有的在火堆旁烤死。而皇帝总督和公爵们身穿皮衣，驾着马车，携带抢来的财物，继续往前赶路但是法国军队自从莫斯科撤退后就一直溃不成军。