物权法定主义 meaning in English
principal of legality of right in rem
Examples
- Chinese famous professor xie zaiquan said that the tenets of legalizing real right , one res with one right and act of real right without reasons were being reconsidered . however , he spoke none of the publicity principle
谢在全认为,物权法定主义、一物一权主义与物权行为无因性已渐受检讨,而非金科玉律。 - For this reason , not only is space right different from distinct property right of building , and different from traditional real right , such as surface right and easement , but also space right break and then develop both the doctrine of one thing one right and the doctrine of legal real right of traditional civil law . the civil nature of space right lies in that it is one of the real estate property rights
对于空间权的法理，本文认为，其已经突破了土地平面所有和利用观念之下的传统不动产理论：空间权以地上权范围以外的空间为客体，它既不同于建筑物区分所有权及地上权、地役权等传统物权，又是对传统民法固守的一物一权主义、物权法定主义的突破和发展。 - In the first part , the author researches the concept of usufructuary right and the basic questions on the systematism . in the first place , the author summarizes the meaning and character of usufructuary right , analyses the distinction of creditor ' s rights and property right from the origin of it and points out the quality of usufructuary right in the second place , the author emphasizes the essential request of a systematic usufructuary right . it must have the legible and uniform conception
首先概述了用益物权的内涵及特征，并从其产生途径上分析了债权和物权的区分，明定了用益物权的物权性质及其在他物权中的地位:其次重点论述了用益物权体系化的基本要求，不仅法律概念要有鲜明的位阶性，而且要遵循物权法定主义原则，区分特别法上的物权和民法典中的用益物权;最后阐明了用益物权体系化的价值。