烂泥湾 meaning in English
lan nai wan
Examples
- Ft . of residential land . those villages that were affected included lee uk , chow uk , man uk , sha tsui , lan lai wan , ko tong , ha yeung , uk tau village , pak tam chung and pak tam au . roughly speaking , there were about 50 families living in these villages . about 300 to 400 people were resettled in sai kung town , where blocks of 5 - storey houses were built for this purpose . approximately 20 to 30 families of boat people affected , however , were resettled on land
1万平方尺建筑地，直接受影响的村落分别有李屋、周屋、万屋、沙咀、烂泥湾等，估计居民约有50馀户，人口至少有400 ，其中的300至400名居民被迁往西贡墟新建五层楼宇，被迁移上岸的水上人家约有20至30户，其他受波及的村落包括高塘、下洋、屋头村、北潭涌、北潭坳等地。