满面怒容 meaning in English
one's face was ablaze with anger
Examples
- The goddess received her with angry countenance .
女神见到她来,满面怒容。 - The prisoner scowled at the judge
那囚犯满面怒容地看着法官。 - His face , which had grown thin , and was covered with a thick , short , black heard , looked wrathful
他那长满又短又黑的浓须的瘦削的面庞,显露出满面怒容。 - And bloom letting on to be awfully deeply interested in nothing , a spider s web in the corner behind the barrel , and the citizen scowling after him and the old dog at his feet looking up to know who to bite and when
于是,布卢姆做出一副对酒桶后的角落里那张蜘蛛网一个毫不起眼的东西极感兴趣的样子。 “市民”从背后满面怒容地瞪着布卢姆,他脚下那只老狗仰头望着他,在打量该咬谁以及什么时候下口。