深入人心 meaning in English
win support among the people; be deeply rooted among the people [in the hearts of the people]; find one's way ever deeper into the hearts of the people; go [penetrate] deep [deeply] into the hearts of the people [into the people's mind]; have permeated people's thinking; have struck deep roots in the hearts of the people; strike a deeper chord in the hearts of the people; strike root in the hearts of the people; take firm root among the masses
Examples
- His voice could search the heart .
他的声音能够深入人心。 - Women ' s lib has not really penetrated here
妇女解放运动在这里并未真正深入人心。 - Sharing knowledge is now the norm in your organization
知识共享已经深入人心。 - The use of credit card consuming becomes popular
持卡消费的观念已日渐深入人心。