极其厌恶 meaning in English

revulse

He retreated his chair with intense disgust
他极其厌恶地将椅子往后挪开。
University administrators deeply dislike the survey . many reject the idea that schools can be stacked up against one another in any meaningful way
大学管理者们极其厌恶这种调查。他们中的许多人反对通过任何途径将一所学校排在另一所之上。
The people so highly resented this law , that our histories tell us there have been six rebellions raised on that account ； where in one emperor lost his life , and another his crown
人民极其厌恶这项法令，咱们的历史记载，六次反叛活动因此而爆发；其中，有?个皇帝丧命，另?个皇帝被迫退位。
" be not alarmed , madam , on receiving this letter , by the apprehension of its containing any repetition of those sentiments , or renewal of those offers , which were last night so disgusting to you
小姐：接到这封信时，请你不必害怕。既然昨天晚上向你诉情和求婚，结果只有使你极其厌恶，我自然不会又在这封信里旧事重提。