本土音乐 meaning in English

local music

There is a unifying thread that ties my involvement this year , with the participation of my predecessors in years past
对很多人来讲，更令人惊奇（和满意）的是本土音乐的戏剧性成长。
The increasing momentum in the importation of western music and cultural concepts has brought a negative impact to native chinese traditional music ; at the same time , however , it also brought a sense of urgency with respect to the preservation of traditional music among native musicologists . pioneer musicologists such as wang guongqi , yang yingliu , and huang xianpeng had built a foundation of chinese musicology for systematic study of chinese traditional music
自二十世纪初，西方文化的传入对中国传统音乐的传承和发展带来了一定的冲击，但也使本土音乐学者更感觉到捍卫本国音乐传统的急逼性，音乐学者如王光祈、杨荫浏、黄翔鹏等前辈为此对中国音乐的系统性研究建立了基础。