抖擞精神 meaning in English
brace uppull oneself together
Examples
- As the saying goes , “ a year ' s plan starts with spring ”
舒活舒活筋骨，抖擞精神，各做各的一份儿事去了。 - Having a fragrant coffee , smoking a havana cigar and reading a fond magazine will make you feel relaxed and full of vigor
饮一杯香浓的咖啡，抽一支哈瓦那雪茄，翻翻喜爱的杂志，有助您舒缓身心，抖擞精神。 - But seeing that the hunters did not dismount from their horses , and that the wolf was shaking himself free , and again making his escape , danilo galloped his own horse , not towards the wolf , but in a straight line towards the copse , to cut him off , as karay had done
但当几个猎人还没有下马，那只豺狼抖擞精神，又在逃走的时候，丹尼洛便驱使他的栗色大马，不是向豺狼，而是迳直地向森林驰去，正如卡拉伊那样，截断野兽的去路。 - The " 50 years of tourism : creating milestones together " exhibition will take us on a journey beyond time and space , allowing us to look back at the evolution and precious memories of our tourism industry , and to look ahead into the bright future
透过旅业50载共创新里程展览，让我们一起踏上时光之旅，回顾这50年旅游业内的重要事件和有趣资料，藉此分享本港社会历年来合力取得的成果，同时让我们抖擞精神，准备迎向未来，努力开展更美好的前程。