感恩戴德 meaning in English
be [feel] grateful for; bear a debt of gratitude for past kindness; be deeply grateful for sb.'s kindness; be thankful for sb.'s goodness; feel a debt of gratitude for some kind act; i shall never forget your kindness.; one's heart is filled with gratitude.; with one's heart overflowing with gratitude; your kindness was engraved on my heart
Examples
- Grateful for something they imagined you to be .
他们想象你是某种了不起的人物而感恩戴德。 - Your gratitude should have rendered you incapable of such conduct towards your benefactor .
你那感恩戴德之心，使你不可能对您的恩人做出这种事来。 - No one appreciates the deceptive peace and quiet
没有人对这种表面上的和睦与平静感恩戴德。 - They did not want to get other ' s thanks , they listened too much , and they got tired
他们不希罕别人感恩戴德，这样的话他们听得太多了，听腻了。 - I m on your side now , hand and glove ; and i shouldn t wish for to see the party weakened , let alone yourself , seeing as i know what i owes you
如今我也与你们并肩而战，我不愿看到我方的力量被削弱，更不愿听到你遇到不测，要知道我对你可是感恩戴德呀。