情节恶劣 meaning in English
circumstances are wicked
offence of vicious or serious nature
Examples
- Article 448 whoever maltreats a prisoner of war , if the circumstances are flagrant , shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than three years
第四百四十八条虐待俘虏,情节恶劣的,处三年以下有期徒刑。 - All the above - mentioned regulations must be observed by all the staff members of jinan urban water - saving office . the violator will be punished
以上规定城市节水办全体工作人员要严格遵守,对违反者要批评教育,对情节恶劣造成后果者要严肃处理。 - Article 260 whoever maltreats a member of his family , if the circumstances are flagrant , shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than two years , criminal detention or public surveillance
第二百六十条虐待家庭成员,情节恶劣的,处二年以下有期徒刑、拘役或者管制。 - Article 444 where a wounded or sick serviceman is deliberately abandoned on a battlefield , if the circumstances are flagrant , the persons who are directly responsible for the offence shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than five years
第四百四十四条在战场上故意遗弃伤病军人,情节恶劣的,对直接责任人员,处五年以下有期徒刑。 - In the case of a public security police officer causing death to a person by using arms or committing a criminal offence with arms contrary to the stipulations , his her immediate leader or the overall leader of his her units shall be dismissed from office
民警违反规定使用枪支致人死亡,或者持枪犯罪的,对所在单位直接领导、主要领导予以撤职;情节恶劣、后果严重的,上一级单位分管领导、主要领导引咎辞职或者予以撤职。