情同手足 meaning in English
treating sb. like one's own brother; as intimate as brothers; be close like brothers; brotherly love [friendship]; feeling like sb.'s own brother; regard each other as brothers; with brotherly friendship; with brotherly love for each other
Examples
- So fervent still was the sisterly interest i felt in mr. godfrey .
我对高孚利先生那种情同手足的关心是至深且巨的。 - On this basis an understanding was easily arrived at, and for several years catherine fraternized with her young kinsmen .
在这个基础上，他们很容易地达成了谅解，几年来，凯瑟琳与这些小弟兄们算是情同手足了。 - Tom and i grew up here together , just like two brothers
汤姆和我一起在这里长大,情同手足。 - Skinned our hearts skinned our knees
我们心意相同,情同手足 - You were like movies and popcorn , or peanut butter and jilly
你俩总是情同手足，形影不离，粘在一起难舍难分。