得意洋洋的 meaning in English
cock-a-hoo high-blow erky
cock-a-hoo high-blown perky
cock-a-hoohigh-blown perky
cock-a-hoop
elated - despondent
on cloud nine
perky
Examples
- They might refrain from glorying in them .
她们可以收敛一下那副得意洋洋的神态。 - This attitude combines a lack of class consciousness, a somewhat jaunty optimism and an inquisitiveness .
这种态度包括等级观念不强，得意洋洋的乐观劲儿和刨根问底的好奇心。 - From the first the cows worried him, coming up regularly twice a day to be milked, standing there reproaching him with their smug female faces .
打一开始起，那些奶牛就让他心烦。它们一天两次等着挤奶，站在那用女性得意洋洋的脸色来责怪他。 - The guy , beaming , says , " my friends
那个男人,得意洋洋的,说, "我的朋友 - He left it dead , and with its head he went galumphing back
他看着吸血鬼死去，砍下它的头得意洋洋的走了