弥天大谎 meaning in English
palpable lies; a downright lie; a falsehood without a modicum of truth in it; a monstrous [big; blatant; gross; thundering; a glaring] lie; a story made up out of whole cloth; a swinging [an outrageous] lie
Examples
- She was for the fib, but not the lie .
她容忍自己说点小谎，但不愿扯弥天大谎 - He would be happy if it cost all honesty of statement, all abandonment of truth .
他还是会得意洋洋，哪怕它的代价是弥天大谎，放弃全部真理。 - That was one of the many big lies
这是许多弥天大谎中的一个。 - Many people are wondering if president has told the big life
许多人想要知道总统是否撒了弥天大谎。 - Half the truth is often a great lie
半真半假常是弥天大谎。