奋不顾身 meaning in English
(be) regardless of (personal) danger; be daring regardless of personal danger; defy personal danger; dash ahead regardless of one's safety; contend so energetically as to forget one's life; (so eager for the safety of others as) to forget about one's own
Examples
- Italy blazed into a desperate insurrection .
意大利燃起了奋不顾身的起义的熊熊烈火。 - Eliza made her desperate retreat across the river just in the dusk of twilight .
伊丽萨奋不顾身地逃过那条河，正是暮色苍茫时分。 - I had supposed him long ago in france, with the rest of the heads of that desperate party .
我还以为他跟那一帮人中的奋不顾身的头儿们一样，老早到法国去了。 - " single - minded to the point of recklessness .
“执着到接近奋不顾身” - He ' d follow the eagle up pluto ' s ass
鹰旗就是他奋不顾身找回来的