大惊小怪 meaning in English
get excited over a little thing; a tempest in a teapot; bark at the noon; be surprised at sth. perfectly normal; be alarmed at sth. perfectly normal; feel surprised; get alarmed about; get all stirred up over nothing; great alarm at a little bogey; make a fuss; make a fuss about nothing; make a great ado over (sth.); make a rare fuss over (sth.); make too much fuss; much cry and little wool 短语和例子
Examples
- I have never heard such a carry-on !
我从来没听见过这样大惊小怪的事。 - It's all right, mother; no good fussing .
不要紧，妈；用不着大惊小怪。 - "you take it easy, old man," i said .
“别大惊小怪的，老头儿，”我说。 - It is nothing to be surprised about .
没有什么值得大惊小怪的。 - Stop fussing and eat your food !
别大惊小怪的，吃你的东西吧。