在法律许可的范围内 meaning in English
to such extent as the law would allow
Examples
- That he serve the maximum period of time permitted by law
在法律许可的范围内，判他最长的刑期。 - That he serve the maximum period of time permitted by law
在法律许可的范围内，判他最长的刑期。 - In addition , the orther party shall have a preemptive right on the same terms and conditions to to extent permited by law
此外，该另一方应在法律许可的范围内的同等条款和条件下享有优先购买权。 - Unauthorized reproduction or distribution of this program , or any portion of it , may result in severe civil and criminal penalties , and will be prosecuted to the full extent of the law
未经授权擅自复制或传播本程序部分或全部内容，可能遭受严厉的民事及刑事制裁，并将可能在法律许可的范围内受到的起诉。 - Tax planning refers to the arrangements and plans on the enterprise ' s operation , investment and financial management so as to reduce the burden of taxation within the state policies and regulations
纳税筹划是指在法律许可的范围内，通过对经营、投资、理财活动的事先安排和筹划，尽可能地节税以取得最大的税收利益。