叱吒风云 meaning in English
ali
ride the whirlwind
Examples
- As the scripture of the earth store bodhisattva states , " any thought of a sentient being incurs karma and sin .
这位在历史上曾经叱吒风云的英豪，死后又会面临什么样的遭遇呢？ - It was a time of brilliant aeronautical invention , turbulent love affairs including one with katharine hephurn , played by cate blanchett and savage corporate battles
侯活一生叱吒风云，但他对完美的执著却付上了巨大的代价。 - However , the rumor of his being the illegitimate son of the station s biggest shareholder yan yue hin kwan hoi shan makes a stir in the industry
当他叱吒风云之际，忽传出他乃是大股东甄汝轩关海山的私生子，此事震撼整个播音界。 - This tv drama revolves around the life of wu ze tian , the only empress in china s history , from the day she entered in the royal family to the climax of her life , becoming an empress . .
究竟这叱吒风云于一时的女性,有何本领成为千秋万世间一个女强人.本剧围绕她的生平事迹,为观众逐一揭开她那不平凡,毁誉参半的一生. - It wasn t really hard to get into the business at that time . due to the shortage of labor , you only had to finish high school and they would take you . i first joined rediffussion tv later became atv
我入行的是丽的电视，是麦当雄最叱吒风云的时期，那时正是《大地恩情》 、 《大内群英》的时期，当时丽的是打到无线喘不过气的。