出洋相 meaning in English
(闹笑话; 出丑) make an exhibition of oneself; make a scene; play the fool; make a (sorry) spectacle of oneself; make oneself a laughingstock for all; bear the cap and bells; cut a poor [miserable] figure 短语和例子
Examples
- He cut a poor figure on a public occasion .
他在大庭广众中大出洋相。 - You made me look a complete fool !
你叫我大出洋相了！ - Do n't make a spectacle of yourself .
你不要出洋相。 - He is afraid of looking foolish in front of all his friends .
他怕在所有朋友面前出洋相。 - Don't make a fool of yourself .
你别出洋相了。