出于无意 meaning in English

be not intentional

Bitzer picked up his cap, which the concussion had knocked off, and backing, and knuckling his forehead, pleased that it was an accident .
毕仄捡起了他那顶被撞下来的帽子，退后一步，用指节摸了一下头，庆幸这是出于无意。
I don ' t know why i asked ? just idle curiosity
我不知道我为什么问这个问题，只是出于无意义的好奇心吧。
Moral character building / training to children are based on encouragement and praise , but that does not means that criticism cannot be used
对孩子的品德教育以鼓励表扬为主，但这并不意味着可以取消批评，因为孩子难免犯错误，有时出于无意，有时却是故意的。
On this subject i have nothing more to say , no other apology to offer . if i have wounded your sister s feelings , it was unknowingly done ; and though the motives which governed me may to you very naturally appear insufficient , i have not yet learnt to condemn them
关于这件事，我没有什么可以再说的了，也无用再道歉，如果我伤了令姐的心，也是出于无意你自然会以为我当初这样做，理由不够充足，可是我到现在还没有觉得有什么不对。