出于无心的 meaning in English
inadvertent
Examples
- His ardour was nettled at the sight , for the act on her part had been unconsciously done
见她如此，他的一团火气立刻发作出来，因为在苔丝那方面，她的动作完全是出于无心的。 - Although the natural of " zhuang - zi " by no means negative as certain people imagines , it proposed whether some kind of behaviors conform to " the nature " essential condition , this behavior whether does stem from unintentionally , stemming from the unintentionally behavior cant be disassimilated at least , the request of " unintentionally " aims at a higher boundary in the life
虽如此， 《庄子》之性并非某些人想象的那样消极，它提出了某种行为是否符合“性”的必要条件，该行为是否出于无心，出于无心的行为至少不会异化性， “无心”的要求把生命指向一个更高的境界。