减摇水舱系统 meaning in English
anti-rolling tank system
Examples
- At the same time , it gave frequency domain and time domain solutions of system equations about two motions on pure rolling and rolling coupled swaying of the ship . based on analyzing the control principle of the anti - rolling tank , the optimal control of controlled passive tank is devised according to the principle of optimal control , and the implementation approach presented . the author also studies the controller design of the activated tank , presents the technique of enumerating tank active force , and simulates the three kinds of tank system
在分析减摇水舱控制机理的基础上，根据最优控制原理，提出了可控被动式减摇水舱的最佳控制，给出了最佳控制的实现方法；研究了主动式减摇水舱控制器的设计及确定水舱主动力的方法；对被动式、可控被动式和主动式减摇水舱系统进行了仿真分析。 - Design procedure of u - shaped anti - rolling tank system is established , and program of scale design for tank is summarized , and an innovation selecting the natural frequency of controlled passive anti - rolling tank is put forward according to variation range of wave frequency , the natural frequency of rolling of a ship and other influencing factors , and causes of formation of tank damping and motion state of water in tank are studied , calculation formula of the u - tube tank damping and design method of tank damping configuration are given , and the influence of tank vertical location within the ship on ship parameters , stabilization performance of tank and water motion in tank is studied
建立了完整的u型减摇水舱系统设计程序；总结了u型减摇水舱尺度设计；提出了根据波浪频率变化范围、船舶固有频率变化范围和其它影响因素，选取可控被动式减摇水舱固有频率的新方法；分析了u型减摇水舱阻尼的形成原因，给出了估算水舱阻尼和设计水舱阻尼结构的方法；研究了减摇水舱在船舶中的垂直位置布置对船舶参数、水舱减摇性能和舱内流体运动性能的影响。 - The paper is based on the item the anti - rolling tank test setup among the school 211 key construction projects . tank system design , control method of tank and correlation technique of simulation of the test rolling table are investigated mainly . the paper introduces the classifications and characteristic of the anti - rolling tank and summarizes the state - of - the - art of the anti - rolling tank at home and abroad
本论文u型减摇水舱和试验摇摆台实验研究是基于学校“ 211 ”重点建设项目“船舶减摇水舱试验装置”进行的，主要研究u型减摇水舱系统设计、 u型减摇水舱控制方法和试验摇摆台模拟中的相关问题。