休戚与共 meaning in English
share weal and woe; go through thick and thin together; share joys and sorrows; share the common weal and woe with; stand together through thick and thin; throw [cast] in one's lot with sb
Examples
- They maintain the closest relations with the masses and share their weal and woe .
他们和群众血肉相连，休戚与共。 - Mr jeremic claims that , in the coalition government , “ we are all on the same page ”
耶雷米奇主张，在联合政府，我们所有人休戚与共。 - May you find comfort in knowing that we are near , and so are friends who love you
愿你知道我们与你心心相印而感到安慰，朋友们愿与你休戚与共。 - Throughout the long history , human communities havenever been so closely interconnected in interests and destinies
在人类漫长的发展史上，各国人民的命运从未像今天这样紧密相连、休戚与共。 - More than ever before in human history , we all share a common destiny . we can master it only if we face it together
在人类历史上,我们从未像现在这样休戚与共。只有共同面对,我们才能掌握自己的命运。