任人宰割 meaning in English
be sliced up by; be partitioned by others at will; be trampled upon at will; place oneself at the mercy of; submit oneself to the tender mercies of
Examples
- I ' m a patsy . i ' m a sittin ' duck . i ' m lost
我成了馅饼我成了只任人宰割的鸭子我输了 - I ' m not going out without fight
我是不会任人宰割的! - And , either we heal , now , as a team , or we will die as individuals
我们要么成为一支团队携手并肩团结奋战,要么一个个任人宰割的个体。 - Bragging that destiny lay in my own hands , i clung to my way obstinately and fought for it
自诩主宰个人命运,一意孤行,跌打滚爬,任人宰割,随魔鬼戏耍。 - It is a jolting reminder that the polar bear , which many southerners view as an iconic victim of climate change , is seen in its natural habitat as a predator and a source of meat
而它时常震撼地暗示着人们,北极熊生存于一个弱肉强食的环境中并随时受到任人宰割的威胁,而许多南方人却只觉得北极熊是全球气候变化的典型受害者。