令人肃然起敬 meaning in English
command respect
Examples
- It is an impressive reference and not a wholly false one .
这个单位令人肃然起敬，何况也不是完全瞎说。 - I had always conceived a burial at sea to be a very solemn and awe-inspiring event .
我向来以为海上的葬礼是非常严肃的，令人肃然起敬的事。 - His integrity and his analytical brilliance in cutting to the core of a problem were awesome .
他为人正直，他分析问题抓住要害的才能令人肃然起敬。 - Throughout the whole empire and the english-speaking world the name of new zealand is saluted .
在整个帝国和英语世界中，新西兰的名称令人肃然起敬。 - His property here, his place, his house, everything is in such respectable and excellent condition !
他在这儿的产业，他的属地，他的住宅，一切都处于令人肃然起敬的出色状态。