令人不胜其烦 meaning in English
get in one’s hair
Examples
- " it ' s very off - putting
这令人不胜其烦。 - In general , though , the candidates showed that they would rather rely on tediously familiar rhetoric than come to grips with reality . on economics , the debated gets an f - minus
不过，一般来说，候选人们所表现的是他们宁可依靠令人不胜其烦的陈腔滥调也不愿去了解并面对现实。在经济问题方面，这次辩论完全不及格。