书生气的 meaning in English

pedantic

Always a pretty scholarly cat . he never got much of a formal education
一直看上去是个书生气的人他从来没有得到过多少正规的教育。
These are the two first deputy prime ministers : sergei ivanov , a suave kgb veteran and former defence minister , and the more bookish dmitry medvedev , a lawyer who chairs gazprom and runs special projects for mr putin
其中有两位第一副总理：一位是伊万诺夫，一位儒雅的克格勃退役人员和前国防部长；另一位是更书生气的梅德韦杰夫，一名律师，俄罗斯天然气工业股份公司主席，并为普京管理特殊工程。