中外合作办学者 meaning in English
chinese and foreign cooperators in running schools
Examples
- Article 6 chinese and foreign cooperators in running schools may cooperate to establish educational institutions of various types at various levels
第六条中外合作办学者可以合作举办各级各类教育机构。 - Contribution of intellectual property rights by a chinese or foreign cooperator in running a school shall not exceed one - third of its total contribution
中外合作办学者的知识产权投入不得超过各自投入的三分之一。 - If either of the chinese and foreign cooperators in running the school assumes the chairpersonship , the other shall assume the vice - chairpersonship
中外合作办学者一方担任理事长、董事长或者主任的，由另一方担任副理事长、副董事长或者副主任。 - Article 4 the legal rights and interests of chinese and foreign cooperators in running schools and of chinese - foreign cooperatively - run schools shall be protected by the laws of china
第四条中外合作办学者、中外合作办学机构的合法权益，受中国法律保护。 - Article 10 a chinese or foreign cooperator in running a school may contribute with funds , in kind or in forms of land - use right , intellectual property rights or other assets to establish the school
第十条中外合作办学者可以用资金、实物、土地使用权、知识产权以及其他财产作为办学投入。