两手都要硬 meaning in English
grasboth links at the same time and attach sufficient importance to both
grasp both links at the same time and attach sufficient importance to both
Examples
- We must address ourselves to the problem of both material
两手抓两手都要硬 - We must address ourselves to the problem of both material and spiritual
两手抓两手都要硬 - As a word , to effect a radical cure to the moral crisis of li individual agent , we should depend on of the improvements in the formal and informal constraints and two sides should be made enough attention . thus a good reputation and a sound development in li industries may be able to be realized eventually
总之，本文认为，要根治寿险个人代理人的失信行为，应该依靠正式约束和非正式约束两方面的力量， “两手都要抓，两手都要硬” ，才能在整个寿险业建立起诚信的良好品牌，最后推进整个寿险业健康稳步的发展。