一丝不苟 meaning in English
be strict in one's demands; be conscientious and meticulous; be scrupulous about every detail; meticulously attentive; dot the i's and cross the t's; methodistic; neglect no detail; not to be the least bit negligent; thorough; (work) in a careful and thoroughgoing way; work with meticulous attention and conscientiously; work with the greatest care
Examples
- Granny bore the standard for god .
姥姥一丝不苟地信仰上帝。 - Billy is punctilious in the performance of his duties .
毕利执行任务总是一丝不苟的。 - Davis stuck to that decision resolve meticulously .
戴维斯一丝不苟地坚持执行这一决定。 - Miss stackpole was a strictly veracious reporter .
斯坦克波尔小姐是一丝不苟、实事求是的记者。 - He was a spry, suave, and very precise general .
他是一位生气勃勃，温文尔雅，一丝不苟的将军。