×

from a distance meaning in French

à distance, de loin


Examples

  1. The people who once lived there can , from a distance , see their houses behind the fence; the desire to go back to them has never left them , and i believe they have a right to do that.
    Les personnes qui y habitaient autrefois peuvent voir de loin leur maison derrière la clôture. le désir d'y retourner vivre un jour ne les a jamais quittées , et je pense qu'ils en ont tout à fait le droit.
  2. I find it absolutely appalling that the chinese state media xinhua reported the shooting as self-defence , while video footage clearly shows the tibetan refugees were shot from a distance and in the back.
    Je trouve absolument scandaleux que l'agence de presse officielle chinoise xinhua ait présenté la fusillade comme un acte de légitime défense , alors que les séquences vidéo montrent clairement que les réfugiés tibétains ont été visés à distance et dans le dos.
  3. Many things will be speeded up on the bureaucratic side , with faxes instead of letters , and telephone calls instead of insults from a distance , but above all the port of trieste has undertaken to engage more staff to manage the facilities.
    Bien des choses seront rendues plus souples sur le plan bureaucratique , avec des fax à la place des timbres-poste et des coups de téléphone à la place des insultes à distance , mais surtout le port de trieste s'est engagé à embaucher davantage de personnel pour gérer ces services.
  4. My third observation is that we must absolutely avoid anything which , from a distance or close up , looks like what has just been referred to as a master plan for european research.
    La troisième est qu'il faut absolument éviter tout ce qui , de près ou de loin , ainsi qu'on l'a rappelé il y a quelques instants , ressemblerait à un super plan européen de la recherche.
  5. The biggest problem , however , is that "dark side" - the amalgamation of organised crime , terrorism , drug trafficking , and other activities. we are reaching the point where we are simply observing from a distance the activities of these people , especially those involved in organised crime , and cannot confront them.
    Mais le problème majeur , c'est la face occulte: les liens du crime organisé , du terrorisme , du trafic de stupéfiants et autres activités que l'on est amené à suivre de très loin - notamment celles du crime organisé - sans pouvoir les combattre.
More:   Prev  Next

Related Words

  1. from
  2. a
  3. distance
  4. keep at a distance
  5. from you
  6. come from
  7. abstaining from
  8. from below
  9. from friday
  10. from above
  11. from
  12. from a certain aspect
  13. from a distant place
  14. from a to b
PC Version

Copyright © 2018 WordTech Co.