过去与现在 meaning in Chinese
past and present
Examples
- Easy as it is to explain , when we are used to thinking about the past and the present , it can be still be difficult to accept that futures are multiple
虽然解释起来简单，但是，当我们习惯于考虑过去与现在时，要我们接受“未来是多样化的”这一点仍然很难。 - This essay analyses the charactericties of han shao - gong ’ s nove ( the dictionary of maqiao ) in the following aspects : ( 1 ) the allegory mode of the novel ; ( 2 ) the special narrative structure as “ anti majorline - domination ” ; ( 3 ) the specific using of language ; ( 4 ) the ingenious exposing of the facts behind the official / orthodox language
摘要本篇论文除了阐释韩少功长篇小说《马桥词典》中，作者系于辞条（或文字）背后的马桥的文化与风俗，呈现出马桥的过去与现在、马桥的人与事。