放松管制 meaning in English
deregulation
relax control
Examples
- The inevitable result of china ' s path of gradual deregulation and integration into the global economy is that chinese multinationals will , within a decade or two , be as pervasive and dominant as us , european , japanese and korean multinationals are today
中国逐步放松管制、并融入全球经济的做法，将产生一个不可避免的结果，即中国跨国公司在未来10年或20年内，将变得与目前美国、欧洲、日本和韩国跨国公司同样影响力巨大，且占据主导地位。 - Part three article part of sublimating of theme , should relax control and implement fundamental key of market - oriented management at the foundation through preceding paragraphs to of our country expressway , chapter this put forward expressway market - based legal structure get involved idea , legal structure expressway market - based logic structure and system goal of activity
第三部分是文章主题的升华部分,通过前文对我国高速公路应当放松管制及实行市场化经营的基调基础上,本章提出高速公路市场化的法律规制介入理念,即法律规制高速公路市场化活动的逻辑结构及制度目标。 - In the chapter of analyzing the primary allocation of shell resource , the author emphasizes that ineffectual rent - seeking leads to great damage to the social welfare , and he also points out that auction will not eliminate rent - seeking and the only way to do so is deregulation through a 3 levels analysis of the auction system
在分析“壳资源”初级配置时，指出无效寻租可能构成了寻租成本的主体，直接损害了社会福利。并通过对拍卖制的寻租三层次分析，说明拍卖制并不能消除寻租，指出解决寻租的根本方法只能是放松管制。 - Quickly developing economy , improving market institution have created better conditions for our commercial banks . with the trend of global economy , free finance , the financial integrated operation and advanced technology , our commercial banks will cater for a new following climax of innovation , which will promote the development of our economy and finance greatly
商业银行的金融创新会随着经济的发展、金融的深化、需求多样化的刺激及包括放松管制、市场竞争以及技术进步的供给支持，会出现新一轮的创新高潮，全面提高商业银行的服务功能和综合竟争力，并推动我国经济、金融的快速发展。 - After the deregulation of electric power industry , a new regulation system , adapting to the competitive electricity market , must be established to ensure the market efficiently functioning , which is an international experience . china electric power reform has been started - up , the regulatory issue need be studied and solved urgently so as to make the reform further proceed smoothly
在电力工业放松管制后，建立与竞争性电力市场相适应的电力监管体制，以保证市场的充分有效运作，是各国电力工业改革的成功经验，也是我国电力市场化改革迫切需要研究和解决的课题。