commit an offence meaning in English
作案, 犯罪
Examples
- A proprietor or contractor who fails in his duties under the regulation commits an offence and is liable on conviction to a maximum fine of $ 200 , 000 and to imprisonment for 12 months
罚则东主或承建商如不按照规例履行其职责，即属犯罪，一经定罪，最高可被罚款20万元及监禁12个月 - If a police officer has grounds to believe that a person has committed an offence , or is about to commit an offence , he may conduct a thorough search for items relevant to that offence
搜查如果警务人员有理由相信任何人已干犯或即将干犯罪行时，他可以彻底搜寻与该罪行有关的物品。 - An fehd spokesman warned that anyone possessing meat not of lawful origin for sale committed an offence and was liable to a maximum fine of $ 50 , 000 and imprisonment for six months
食环署发言人说，任何人士藏有可供出售来自非法来源的肉类，乃属违法，最高可被判罚款五万元及入狱六个月。 - A person who knowingly or recklessly makes any false or incorrect statement or gives information which is materially false or misleading commits an offence under the law
任何人士如明知或罔顾后果地作出任何虚假或不正确的陈述，或提供属虚假达关键程度或具误导性达关键程度的资料，即属违法。 - Under the water pollution control ordinance and the waste disposal ordinance , a person commits an offence if he discharges sewage or disposes of waste into streams without prior approval
根据《水污染管制条例》及《废物处置条例》 ，任何人未经许可而将污水排放入溪流，或将废物弃于溪流内，即属违法。