文件记录 meaning in English
s recording information and tracking system
Examples
- Clarifying what is required to the supplier for the development of necessary tools in order to manage , plan , check and document the product check also through the process check
为了对产品的检测以及制造过程的检测进行管理，规划，检查并形成文件记录，澄清对供应商开发必要的工具的要求。 - While chinese exports to europe during 2005 were worth 158 billion euros ( $ 198 billion ) , european exports to china were worth only 52 billion euros ( $ 64 billion ) , the paper said
文件记录表明， 2005年中国出口到欧盟的货物价值达1580亿欧元（ 1980亿美元） ，然而欧盟出口至中国货物价值只有520亿欧元（ 640亿美元） 。 - Directly involved with china staff and suppliers plus daily communication with international colleagues , this position must be extremely organized and capable of maintaining updated records and traveling to factories within china
此协调人将直接与中国同事，供应商及美国同事联系，其处事必须相当有条理，并能维持并定期更新所有来往信函和文件记录。 - The latter aims to facilitate the use of electronic transactions for commercial and other purposes . it gives electronic records and digital signatures used in electronic transactions the same legal status as that of their paper - based counterparts
该条例不但赋予用于电子交易上的电子记录及数码签署跟文件记录及签署相同的法律地位，并容许邮政署署长可提供核证机关的服务。 - 19 . mutual legal assistance concerns the use of legal process to gather evidence in another jurisdiction . particularly relevant are the obtaining of depositions from witnesses and the production of documentary records , including data that may be stored on computers
19 .相互法律协助表示利用司法程序，在其他司法管辖区搜集证据，特别是指向证人录取供词及编制文件记录包括可能用电脑储存的资料。