消失得无影无踪 meaning in English
disappeared without a trace
into the blue
Examples
- I tell you that those voices soared higher and farther than anybody in a great place dare to dream
就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼,让那些墙壁消失得无影无踪。 - Carrie was standing in the wings , weakly waiting her next cue , all the snap and nerve gone out of her
嘉莉正虚弱地站在舞台的边廊,等着唤她上台的提示,身上的力气和勇气都消失得无影无踪。 - Time is a versatile performer . it flies , marches on , heals all wounds , runs out and will tell
时间是多才多艺的表演者。它能飞逝,能大步向前,能治愈一切创伤,能消失得无影无踪,也能揭露真相。 - He went on to visit that country and 54 others , and all 50 states , he said , but he never did finish the book
而那家图书馆的女馆员休祖比埃娜则表示,他们那里有关该书的全部记录早就消失得无影无踪了。 - Respect , esteem , and confidence had vanished for ever ; and all his views of domestic happiness were overthrown
夫妇之间的互敬互爱和推心置腹,都永远消失得无影无踪他对于家庭幸福的理想也完全给推翻了。