招标程序 meaning in English
bidding procedure
bidding process
biding procedure
Examples
- For example , we have offered advice on the tendering procedures of the west kowloon cultural district development and the ocean park expansion plan , including preventive measures for handling conflict of interest situations and confidential information
例如就西九文娱艺术区计划及海洋公园扩建计划有关的招标程序提供意见，包括有关处理利益冲突及资料保密的防贪措施。 - The esd services limited ( esdsl ) is the contractor engaged by the government through an open tender process to develop the esd system . the government makes use of the system to provide public services online
Esdserviceslimited （下文简称esdsl ）是政府透过公开招标程序委聘负责建立公共服务电子化系统的承办商。政府采用这套系统以电子方式为市民提供公共服务。 - An executive officer i of the television and entertainment licensing authority tela was sentenced to 120 hours of community service for awarding about 460 , 000 worth of tela s printing and production contracts without complying with the required tendering procedures
一名影视及娱乐事务处影视处一级行政主任，没有按照指定招标程序批出约值四十六万元的影视处印刷及制作合约，被判须履行一百二十小时社会服务。 - As laid down in the stores and procurement regulations , government procurement exceeding hk 1 . 3 million for goods and general services and hk 3 million for construction and engineering services in value is normally done by the use of open and competitive tendering procedures so as to obtain the best value for money
物料供应及采购规例订明，政府如采购价值逾130万港元的货品或一般服务，以及逾300万港元的建造及工程服务，一般须采取公开竞投的招标程序，以获取最符合经济效益的投标书。