外汇指定银行 meaning in English
appointed bank
authorized foreign exchange bank
designated foreign exchange bank
Examples
- The designated foreign banks may open convertible currency settlement accounts or rmb settlement accounts for the enterprises or other business institutions of neighboring countries engaged in border trade with the border trade enterprises of our country
外汇指定银行可以为毗邻国家与我国边贸企业之间进行边境贸易的企业或者其他贸易机构开立可兑换货币结算帐户或者人民币结算帐户办理边境贸易结算。 - Profits in rmb obtained by foreign investors approved by the administration of foreign exchange control , the foreign investor of the foreign - funded enterprise can invest its profits in rmb in chinese enterprises that can create foreign exchange or increase foreign exchange income
外商投资企业资本项目下的下列用汇，持所列有效凭证向外汇局申请，凭外汇局的核准从其外汇帐户中支付或到外汇指定银行兑付。 - Article 17 the purchase of and payment in foreign exchange abroad for the legitimate income in renminbi for foreign establishments and foreign nationals in china shall be granted upon the presentation of the supporting documents and statement of charges at the designated foreign exchange banks
第十七条驻华机构和来华人员的合法人民币收入，需要汇出境外的，可以持有关证明材料和凭证到外汇指定银行兑付。 - Article 15 the certificate fees charged in renminbi by foreign diplomatic and consular organizations in china can be exchanged at banks designated to handle foreign exchange businesses on the strength of relevant documents of verification if these fees should be remitted abroad
第十五条外国驻华外交机构、领事机构收取的以人民币支付的签证费、认证费等，需要汇出境外的，可以持有关证明材料向外汇指定银行兑付。 - Foreign currency can be exchanged at designated foreign currency exchange banks or major international hotels . it is essential to save your receipts when you change money , because the receipt must be presented if you need to reconvert excess nt back to foreign currency upon your departure
兑换外币可至政府外汇指定银行或国际观光饭店，兑换时取得的收据须妥善留存，离境前若要将未用完的新台币换回时，必须出示此收据。