连环相撞 meaning in English
multiple collisions
pileup
Examples
- When they reached near tonkin street , the first two buses ( route no . 171 and 68x ) stopped in front of the traffic lights while the third one ( route no . 59x ) failed to stop at once and rammed the bus in front of it , resulting in a chain
当驶至东京街时，第一（路线一七一号）及第二辆（路线六十八号x ）巴士在交通灯前停车，而第三辆巴士（路线五十九号x ）则收掣不及撞向前面巴士，导致三车连环相撞。 - Hours after a fiery big - rig pileup on a los angeles interstate , the roadway is still closed . at least 15 big rigs collided friday night on a rain - slicked road . the fire shut down a main connector between la , its northern suburbs and sanfranciso . it could be closed for at least another day
周五晚上洛杉机一处州级公路发生了一起拖车连环相撞事件.因为雨后路滑,至少15个大型拖车相继撞毁,引发的大火持续数小时,到目前为止该路段仍处于封闭状态.该大火切断了落杉机和其北部郊区以及旧金山的联系,该状态至少还要持续一天 - At about 9 . 15 am today ( august 26 ) , two private cars and a bus were travelling along the soundbound carriageway of west kowloon corridor in sequence . the two private cars slowed down when they reached hoi fai road but the bus failed to stop in time and rammed to the private car ahead of it , causing a chain collision
今晨（八月二十六日）约九时十五分，两辆私家车及一辆巴士沿西九龙走廊南行，当驶至海辉道时，该两辆私家车减慢车速，但巴士收掣不及撞向前面的私家车，引致连环相撞。