绝不容忍 meaning in English
zero tolerance
Examples
- Additional enforcement activity is anticipated in the investigation . " this investigation should serve notice that u . s . customs will not tolerate unfair trading practices , especially those that pose potential health risks to the american public , " said u . s . customs commissioner robert c . bonner
?邦纳说， “这项调查发出了明确的警告，美国海关总署绝不容忍不公平的贸易做法，特别是那些可能危害美国公众健康的行为。 - “ whatever success i have enjoyed , i attribute almost entirely to a deep personal sense of responsibility to our clients and to the job at hand , with a passion for thoroughness , often at considerable personal sacrifice , and an unyielding intolerance of sloppy thinking , sloppy work and almost - good - enough jobs
我所享有的任何成就，完全归因于对客户与工作的高度责任感，不惜付出自我而成就完美的热情，以及绝不容忍马虎的想法，草率粗心的工作，与差强人意的作品。 - " the chief executive underscored that concern in his 2005 policy address , when he made it abundantly clear that we absolutely do not tolerate such acts . the government will provide additional resources to strengthen relevant services and staff training , and will establish district liaison groups to enable full inter - departmental coordination and will work with non - governmental organisations ngos to tackle family crises and other problems .
行政长官在二零零五年度施政报告中强调他对家庭暴力的关注，清晰地指明我们绝不容忍这种行为。政府将提供额外资源，以加强有关服务及员工培训。我们亦将成立地区联络小组，加强跨部门协调，及与非政府机构合作，处理家庭危机及其他问题。 - " the chief executive underscored that concern in his 2005 policy address , when he made it abundantly clear that we absolutely do not tolerate such acts . the government will provide additional resources to strengthen relevant services and staff training , and will establish district liaison groups to enable full inter - departmental coordination and will work with non - governmental organisations ( ngos ) to tackle family crises and other problems .
行政长官在二零零五年度施政报告中强调他对家庭暴力的关注，清晰地指明我们绝不容忍这种行为。政府将提供额外资源，以加强有关服务及员工培训。我们亦将成立地区联络小组，加强跨部门协调，及与非政府机构合作，处理家庭危机及其他问题。