楼宇状况 meaning in English
building condition
condition of building
Examples
- One inspection in a long while could lead to complacency between two inspections . this goes against the need for continued vigilance in ensuring that a building is in good repair
相隔长时间才验楼，可能使业主误以为在下次验楼前大可高枕无忧，但其实业主须经常确保楼宇状况良好 - One - off action - many owners do not appreciate that their responsibility goes far beyond arranging one - off inspections at periodic intervals . it requires long - term vigilance and commitment
工作缺乏持续效果：许多业主以为本身的责任只在于间中进行检查或维修，而忽略需要不时监察楼宇状况的责任； - For instance , how to help old owners with little means to meet the recurrent management and maintenance expenses should be examined if owners are asked to ensure their buildings in good repair
举例来说，假如规定业主必须确保楼宇状况良好，我们则应探讨如何协助年老而又收入低微的业主应付经常性的管理和维修开支。 - For instance , how to help old owners with little means to meet the recurrent management and maintenance expenses should be examined if owners are asked to ensure their buildings in good repair
举例来说，假如规定业主必须确保楼宇状况良好，我们则应探讨如何协助年老而又收入低微的业主应付经常性的管理和维修开支。 - The defects in building condition and the problem of deterioration of building services installations can be rectified by refurbishment . however , there are also limitations to the extent of improvement that refurbishment can bring about
楼宇状况出现问题以及楼宇装备装置损坏无疑可以通过修葺加以补救，但修葺可作出的改善毕竟有限。