擅自使用 meaning in English
unauthorized use of
Examples
- Without limiting any exclusion specifically provided for in these terms of use , we shall in no event be liable for any costs , damages or liability for any unauthorized use of this website or breach of security relating to this website
在不限制该等使用条款订明的免责声明外，在任何情况下，我们对任何人擅自使用本网站或违反本网站保安程序所招致的任何成本损害赔偿或责任概不负责。 - The lawsuit , filed in 2003 , accuses best buy of signing up at least 100 , 000 customers for trial subscriptions to microsoft corp . ’ s ( msft ) msn internet service from 1999 to 2003 , in many cases without their knowledge
这一集团诉讼源自2003年，客户们纷纷起诉百思买公司，起因是该公司自1999至2003年擅自使用了至少1000000个客户资料订阅了微软公司的（ msft ） msn试用期服务，许多情况下没有征得客户们的同意。 - But burberry also demanded he send them a sample of the material used to make the 6 . 99 pound 10 . 20 euro , 12 . 20 dollar outfits - claimed to give your ferret " that out of town look " - hand over the names of all purchasers and promise never to sell anything similar again
“八宝莉”在其发出的律师信中，指出“雪貂世界”在其广告中擅自使用了“八宝莉荣誉设计”的字样，以推销一款雪貂穿的用格子图案装饰的帽子和外衣。 - Where an trademark identical or similar to a well - known trademark that has been registered in china is used on the different or dissimilar commodities without permission , and it is likely to mislead the public and to cause damages to the interests of the registrant of the well - know trademark
（二）他人在不相同或者不类似的商品上擅自使用与当事人已经在中国注册的驰名商标相同或者近似的商标，容易误导公众，致使该驰名商标注册人的利益可能受到损害的。 - Article 22 whoever uses authentication marks , without authorization , on products leaving a factory for sale , which have not undergone authentication or have been found not up to the standards after the authentication proceedings , shall be ordered by the department of standardization administration to stop the sale and shall concurrently be fined
第二十二条产品未经认证或者认证不合格而擅自使用认证标志出厂销售的，由标准化行政主管部门责令停止销售，并处罚款。