挨家挨户地 meaning in English
from door to door
Examples
- One day , a poor boy who was trying to pay his way through school by selling goods door to door found that he only had one dime left
一天,一个贫穷的小男孩为了攒够学费正挨家挨户地推销商品。饥寒交迫的他摸遍全身,却只有一角钱。 - Cuban soldiers went door - to - door in low - lying areas and evacuated about 24 , 000 people , according to state radio and television reports
根据古巴国家电台和电视报道,古巴军人挨家挨户地搜寻低地地区的住户,已经疏散了24 , 000名群众。 - To wassail specifically refers to going house to house , singing carols in order to receive food and drink , or possibly money to be donated to charity
开怀畅饮就是挨家挨户地串门,并高唱颂歌以获酒肉,甚至可能从慈善机构获得慷慨资助。 - While still sometimes done today , the notion of going from house to house singing songs that tell the christmas story is best known as a tradition of victorian england
流传至今,挨家挨户地传唱的圣诞故事以维多利亚时代的传统最为有名。 - The announcement also comes as us forces in iraq are conducting house - to - house searches in baghdad for a missing us serviceman who ' s believed to have been kidnapped
在作此公告时,驻伊美军正在巴格达挨家挨户地搜寻一名失踪的美国军人,据信他已遭绑架。