拮据的 meaning in English
uptight
Examples
- Then they sneered and with sparkling eyes they compared notes about the table d hote in the rue des martyrs , where big laure piedefer ran a dinner at three francs a head for little women in difficulties
肥胖的洛尔彼尔德费尔让那些手头拮据的小娘儿们在那里就餐，每人只收三法郎。那可是个偏僻的地方！ - Again : those nobles who had seen the coming storm in time , and anticipating plunder or confiscation , had made provident remittances to tellson s , were always to be heard of there by their needy brethren
而那些及时预见到即将来临的风暴看出会有抢掠和没收的危险而事先把钱汇到台尔森银行的贵族们，总有他们手头拮据的弟兄们来打听消息。 - As freshmen began a new life on university campuses this week , those from well - off families have been on shopping sprees while others with humbler financial resources were scrambling to pool enough money to fund fees and living expenses
大一新生将于本周开始他们大学生活，家庭条件较好的学生忙着抓紧购物，而经济拮据的家庭还四处筹学费和生活费。 - States and school districts use the program figures to estimate poverty levels at schools , so the results also could affect the amount of government aid at all levels that makes its way down to struggling schools
因此午餐工程的统计数据还关系到那些经济拮据的学校每年可以从政府领到多少补助金。学校要求申请这一福利的家庭如实汇报自己的收入，但一般不要求出示证明。 - " we shall ensure that the public fees will always be set at a level that is affordable by individual patients and there will always be a safety net to enable the financial vulnerable to continue to have equal access to quality medical care
杨医生说：我们会确保公营医护服务的收费必须是一般病人所能负担的，并会为经济拮据的病人提供安全网，继续公平地得到优质的医护服务。