基础设施工程 meaning in English
infrastructure projects
Examples
- The rural area is being rejuvenated and new infrastructure provided . the construction of new infrastructure at hung shui kiu and ping shan areas is planned to be implemented in stages commencing in mid - 1999 for completion in 2003
洪水桥及屏山区的新基础设施工程，将于一九九九年年中开始分阶段实施，并会在二零零三年完成。 - A dedicated team was set up in the works bureau in 1998 to assess the cumulative effect of the housing development programme on infrastructure capacity , to co - ordinate the planning for new infrastructure projects and to monitor their progress
工务局于一九九八年成立一个专责小组，负责评估房屋发展计划对基础设施所带来的累积影响，并统筹新基础设施工程的规划工作及监察工程的进度。 - Members noted that the progress of related works for the penny s bay project had been smooth except for the infrastructure works within the area of cls , the decommissioning of which had to be carried out after the completion of an eia study by early 2002
委员察悉，除财利船厂范围内的基础设施工程外，竹篙湾工程计划的相关工程进展顺利。财利船厂的清拆工程须于环评研究在2002年年初完成后进行。 - The outcome of stage 1 feasibility study and preliminary site investigation for land formation and infrastructure works for the proposed prison development at hei ling chau the stage 1 feasibility study was approved by fc on 16 . 5 . 03 ; and
拟议的喜灵洲监狱发展计划的土地平整和基础设施工程可行性研究及初步工地勘测工作第一阶段研究的结果财务委员会在2003年5月16日批准第一阶段可行性研究的拨款申请及 - The outcome of stage 1 feasibility study and preliminary site investigation for land formation and infrastructure works for the proposed prison development at hei ling chau ( the stage 1 feasibility study was approved by fc on 16 . 5 . 03 ) ; and
拟议的喜灵洲监狱发展计划的土地平整和基础设施工程可行性研究及初步工地勘测工作第一阶段研究的结果(财务委员会在2003年5月16日批准第一阶段可行性研究的拨款申请) ；及