基本建设项目 meaning in English
capital construction item
capital construction project
capital improvement project
capital projects
Examples
- This essay focuses its study and comparison on the tendering system of international financial organization , raises the necessity of foreign loan tendering system , considering the existing tendering situation in fields of capital construction , mechanical equipment , imported electrical and mechanical equipment , government purchasing and foreign loan purchasing , and gives constructive views in tendering and bidding procedure of project construction agencies and construction supply enterprises , so as to improve the construction level of the foreign loan projects in our country , increase the bidding ability of our enterprises for participating international projects , and promote the establishment and improvement of the tendering and bidding management system in our country after learning from tendering purchasing system abroad
本文主要研究和对比国际金融组织的招标制度,结合我国在基本建设项目、机械成套设备、进口机电设备、政府采购、国外贷款采购等领域的招标投标现状,提出研究国外贷款招投标制度的必要性并结合实际工作经历,为我国项目建设单位和货物与工程供应企业在招标投标环节提出建设性意见。以期提高我国利用国外贷款项目的建设水平,提高我国的企业参与国际工程投标能力,并借鉴国外招标采购制度,加快我国招投标管理体制的建立和完善。 - Article 18 before carrying out a large - scale capital construction project , the construction unit shall first conduct investigation or prospecting related to cultural relics , together with the department for cultural administration of a province , an autonomous region or a municipality directly under the central government , at places where such relics may be buried underground within the area designated for the project
第十八条在进行大型基本建设项目的时候,建设单位要事先会同省、自治区、直辖市文化行政管理部门在工程范围内有可能埋藏文物的地方进行文物的调查或者勘探工作。